Logo Katzenpost







A new neighbour

Lily in the garden door

Cat Proverbs

If you don't feed the cats you must feed the rats.

Wanton kittens make sober cats.

The cat is a good friend but she scratches.

A cat may look on a king.

Hello, my name is Lilly. I am the grey striped little cat, who has moved over to Klein-Mexiko, somewhere between Ruhrstraße and Lippestraße. My people, who I chosed, are a quite friendly family. Like everybody here they have a little garden, in which they let me go every day. But I am also interested to see, how it looks like somewhere else.
Diagonelly opposite there grows a fantastic tree. On this I absolutely had to have a look from close up. But first I took a look, what is also there in the other gardens. Some have a lot of green, others less. I am specially interested in those ones which have more green, because there are mostly to find birds. At my home, where also grow much bushes, I even have caught a bird. My family was not very much amused and locked me up for a whole afternoon in the house after that.

But on the next day I was allowed to go out again, and I immediatly went to the tree in the neighbour's garden. It is quite tall, but no problem for me. I climbed it up to the top and I had a wonderful view. Once a pair of cat-eyes looked at me out of the window. Hihi, I wonder what he was thinking. I walked there on the top quite courageously, and when I had enough, I got off again. Besides the last distance I fell more than I climbed.
When somewhere a garden door is open, I just step in. Most of the time I am welcome and get attention. When I have enough, I leave again. Peope I like I kiss them with my moist nose. My master finds it quite funny, my female master less. But this shall be a proof of love. I hope, that I will have some experiences here. I will tell about them later.

< previous issue    next issue >

We would like to point out that we translated articles from German into English for the purpose of service. We would like to make it clear that the German translations are deciding, because the articles are directed to users who live in Germany.

Wir möchten darauf hinweisen, dass wir zu Servicezwecken englische Übersetzungen vorgenommen haben. Klarstellen möchten wir, dass maßgeblich die deutsche Übersetzung ist. Grund dessen ist, dass wir uns an in Deutschland ansässige Nutzer wenden.

The next issue 'Cats talk' will be published on October 31 2010.
to the top         mail to me        sitemap (in German)