Logo Klein  Mexiko


Issue 24/2005, September 10 2005 (No. 198)
German version
Finds (6)
Fundsachen (6) German version 

When choosing products or services, please consider our advertisers.

It's more difficult to think of unnamed persons than of famous persons.

Walter Benjamin

A few weeks ago I visited a small town in Northern Germany. On the way to my hosts I passed through the area around the station. The small road run along the sidings. At this road there was the backyard of a stonemasonry company.

A number of tombstones were old and they had epigraphs.
On the backyard there were a lot of tombstones next to each other. I was not allowed to enter the backyard. But from my position on the pavement I could make out that a number of tombstones were old. They had epigraphs.
Weeds grew rampant between the tombstones. Debris, old boards, an used tyre and rubbish lay around. Big stones, which were not hewed, were piled up.  

On the backyard of the stonemasonry were a lot of tombstones next to each other.
At the back of the tombstones there was a tall grey shop, which obviously belonged to the stonemasonry shop.
(My wife Christine helped me to translate the text. Thanks.)

Please also read: Big-city funeral

Next issue 'The Daily Groove':
Monday, September 19 2005

< previous issue    next issue >

We would like to point out that we translated articles from German into English for the purpose of service. We would like to make it clear that the German translations are deciding, because the articles are directed to users who live in Germany.

Wir möchten darauf hinweisen, dass wir zu Servicezwecken englische Übersetzungen vorgenommen haben. Klarstellen möchten wir, dass maßgeblich die deutsche Übersetzung ist. Grund dessen ist, dass wir uns an in Deutschland ansässige Nutzer wenden.

Please also read Cats Talk (27)
and Finds (5)
         place marker for advertisement
place marker for advertisement


to the top
                sitemap (in German)